Transmutation News Fevereiro de 2019 Download da versão para imprimr
Em janeiro, tive a oportunidade maravilhosa de fazer o programa de Ano Novo no Winter Solstice Summit da Renee Baribeau. A conversa e a prática que orientei foram muito bem recebidas. Se quiserem assistir à minha apresentação, podem fazê-lo aqui:
https://youtu.be/tpP_aVhMpKE
Os últimos anos foram repletos de tantas mudanças e esculpiram partes antigas da minha personalidade que não refletem mais quem sou agora. Muitos de nós estamos a experienciar a morte do que é familiar, do que sabemos e daquilo com o que podemos contar.
Isto leva-nos à linguagem da Natureza e aos ciclos de morte e renascimento.
A minha vida, mesmo antes de começar a praticar xamanismo, foi preenchida com um profundo desejo de fazer as pessoas sentirem-se amadas e dignas de estarem aqui. Sempre senti - e ainda sinto - muito amor incondicional pelas pessoas e, claro, por toda a vida. Ao mesmo tempo, dou por mim a fazer a dança paradoxal de “ser” amor enquanto o meu ego/personalidade continua a resvalar para a separação e para o julgamento.
Continuo a ensinar, continuo a tentar cantar a minha música autêntica no mundo. Mas fico tão envolvida nos fatos de que:
Há demasiadas pessoas no planeta.
Os seres humanos estão a fazer uma escolha para dar à luz bebés e, depois, alimentá-los com água, ar e comida poluídos. Os bebés nascem com doenças que nenhuma criança ou família deveria experimentar.
Os seres humanos estão a perder todo o sentido de humanidade.
E a maioria dos seres humanos não conhece a linguagem da Natureza. E como pode uma espécie sobreviver se não aprende a sua língua materna? Como aprendemos a sabedoria da Natureza, que nos proporciona vida, em vez de nos sentirmos como as espécies mais evoluídas e dominantes sobre a Natureza e a própria vida?
Enquanto penso interminavelmente nestas coisas, dou por mim a ser fortemente chamada por dentro. As ruminações da minha mente não são produtivas.
As minhas palavras de inspiração, de alguma forma, começam a parecer insignificantes. Ao mesmo tempo, energias espirituais aproximam-se de mim, dançando comigo, indo e voltando, partilhando informações místicas sobre o sim, o processo de deixar ir, mas também sobre os milagres que são possíveis através das práticas realmente antigas do xamanismo - não as práticas e cerimónias superficiais que fazem com que todos se sintam bem por um curto período de tempo.
Para que estes milagres aconteçam, passamos por uma morte. Porque, agora, uma parte do coletivo está apenas a cantar cânticos de desmembramento - sem perceber o poder das suas palavras e pensamentos. Não temos mais as nossas Histórias da Criação, que nos ensinam a cantar intenções e cânticos de criação e renascimento.
É importante, ao enfrentar a morte e o desmembramento, dizer adeus ao que já não serve. E então é hora de mergulhar interiormente e cultivar e cuidar da paisagem interior através de um profundo trabalho espiritual. Plantem as sementes de texturas, cores, sabores, sons, sentimentos, visões e até mesmo boas lembranças que vos ajudem a recordar como criar e voltarem a envolver-se totalmente na vida.
O coletivo está a separar-se em diferentes dimensões da realidade. Ou, como tenho vindo a escrever há anos, todos estamos a ser confrontados com diferentes ondas para surfar.
Para aqueles que querem juntar-se ao processo de recordar, este é um momento para concentrar as vossas energias de maneiras que talvez não tenham escolhido antes.
Em janeiro, tive uma viagem muito poderosa e uma mensagem muito diferente dos espíritos. Lembraram-se como as pessoas que viajam às diferentes espécies na natureza continuam a receber a mensagem de que existe compaixão por nós à medida que evoluímos e crescemos para o nosso eu maior.
Se a Natureza é compassiva e nós somos Natureza (não estamos ligados à Natureza), então o que diz ela sobre a nossa própria natureza essencial?
Isto está a ajudar-me com alguns dos meus julgamentos. Mas é um trabalho em evolução, o de aprender a ser compassiva comigo mesma!
Continuo a repetir continuamente que os xamãs são jardineiros de energia. Quando os espíritos auxiliares partilharam esse ensinamento comigo, toda a minha compreensão das práticas xamânicas e da cura mudou. Ao compreendermos plenamente que somos apenas energia e, como praticantes xamânicos, só trabalhamos com energia, temos mais opções do que apenas se olharmos para a morte das formas como estamos a olhar hoje. Estamos a lidar com os pensamentos que se formaram através de pensamentos errados e não evoluídos. Acreditamos que temos inteligência para encontrarmos solução para tudo. E não temos.
Na realidade, nem sabemos pelo que orar. Porque desconhecemos a linguagem que tornaria as nossas orações uma realidade. Refleti profundamente sobre o seguinte: quando as palavras de poder que servem a vossa intenção não vêm, permaneçam em silêncio e deixem o vosso coração falar.
É imperativo para nós, neste momento, deixar ir e, até, deixar de pensar sobre o rumo que o mundo e as nossas vidas estão a tomar. Este é um momento para ficar em silêncio, rezar, realizar as cerimónias com o máximo de combustível energético que pudermos e deixarmos a sabedoria dos nossos próximos passos revelar-se simplesmente.
Acreditem que irá revelar-se! Faz parte de nos deixarmos fluir. Quando nos permitimos fluir, todos os próximos passos da nossa prática e ações se revelam.
Se tudo é energia, pensem na energia necessária para transformar a energia do coletivo atual. Perguntem-se: estão a colocar a energia necessária para que seja, totalmente, uma força transformadora?
Se não, então é sobre isto que devem refletir este mês.
A lua cheia é a 19 de fevereiro. Vamos elevar a nossa energia para experienciarmos a profundidade da luz transformadora que podemos irradiar dentro e por toda a Terra. Podemos, realmente, inundar todas as formas de vida e a Terra com luz radiante, alimentando a energia do novo nascimento, vida e criação.
Se são novos leitores da Notícias de Transmutação, por favor, vejam “Criar uma teia de luz humana”, na página inicial do site, com instruções para a nossa cerimónia mensal.
No mês de fevereiro, muitos celebram o Dia de São Valentim. É um dia para celebrar o amor!
No xamanismo, a reciprocidade é uma das práticas mais importantes nas quais nos podemos envolver. Por exemplo, a Natureza gosta que se cante. Quando se encontra uma linguagem comum entre duas espécies diferentes e se cantam canções de amor reciprocamente, a magia acontece.
Continuemos a partilhar o nosso amor com todas as formas de vida. Cantem canções de amor e ouçam as canções que vos são cantadas em retorno!
Procuramos um novo voluntário para as traduções em russo. Se alguém se quiser voluntariar, por favor contacte info@sandraingerman.com (este não é um email para mensagens pessoais).
Anúncios:
Gostava de dizer algo sobre esta secção de anúncios. Normalmente, não partilho longas anotações sobre alguns dos trabalhos fabulosos que outras pessoas estão a fazer. Mas tenho vindo a perceber que alguns dos professores que eu ensinei estão a fazer um trabalho tão único que é muito importante divulgá-lo pela variedade de ferramentas oferecidas.
O dia 6 de janeiro marcou a estreia de The Shamans Cave, comigo e com Renee Baribeau. Podem assistir à estreia aqui: http://ShamansTV.com
Esta é uma excelente oportunidade para continuar a partilhar inspirações, práticas xamânicas e cerimónias. Espero que se inscrevam.
O nosso próximo programa é a 17 de fevereiro.
Para mais informações sobre a agenda de programas e outros detalhes, por favor, visitem: http://ShamansTV.com
The Book of Ceremony: Shamanic Wisdom for Invoking the Sacred into Everyday Life (sem tradução em português) está a tocar mesmo as pessoas. Além de estar a vender bem, tem tido um feedback impressionante. Se ainda não o compraram, espero que tenham a oportunidade de fazê-lo.
The Hidden Worlds (sem tradução em português) também está a receber críticas maravilhosas de muitas revistas dedicadas a trabalhar com crianças e adolescentes. O livro inspira jovens adultos a perceberem como os animais de poder podem ser um apoio na escola e noutros desafios da vida. As personagens Isaiah, Rose, Magda e George encontram animais de poder que vão ajudá-los com a história de uma fábrica que estava a contaminar a água da comunidade. Os animais de poder ajudaram-nos a descobrir a verdade e a informar as autoridades do que estava a acontecer. É uma aventura selvagem cheia de lições e inspiração para as crianças.
Acabei de saber que Speaking with Nature (escrito em parceria com Llyn Roberts, sem tradução em português) foi editado em audiobook!
Por favor, continuem a dar a conhecer os meus livros e audios. Estão cheios de práticas que nos podem ajudar atualmente. Espero que me ajudem a passar a palavra sobre os meus livros, audios e a app Transmutation.
Vejam: http://www.sandraingerman.com/bookscds.html
Admiro o trabalho de Imelda Almqvist. A Imelda faz parte da minha lista de professores: www.shamanicteachers.com. Está a dar um poderoso contributo à nossa comunidade global através dos seus livros e workshops. O trabalho da Imelda com crianças é fenomenal e está a receber uma grande atenção global.
Imelda Almqvist escreveu o seu primeiro livro: Natural Born Shamans: A Spiritual Toolkit for Life (sem tradução em português) como resposta a vários anos de perguntas que recebeu sobre como usar o xamanismo, de forma segura, com crianças e adolescentes. Transformou este material num workshop para pais e praticantes, que primeiro aconteceu em Londres, mas que agora chega aos Estados Unidos: https://flyingtotheheart.com/2019/01/06/natural-born-shamans-the-course/
Por favor, veja o curso da Imelda sobre como trabalhar com crianças e adolescentes. É uma bênção ter a Imelda nos Estados Unidos para orientar este curso.
A Imelda convida todas as pessoas envolvidas (ou seriamente interessadas) no trabalho espiritual com crianças a juntarem-se a este dedicado (e fechado) grupo de Facebook: https://www.facebook.com/groups/1084444561692912/
Como muitas pessoas nos EUA têm ancestrais do Norte da Europa e "sangue Viking", a Imelda também vai trazer os seus cursos do xamanismo de Seidr e da Tradição do Norte (como são ministrados na Suécia): https://flyingtotheheart.com
Em parceria com Susan Rossi, são organizados dois retiros de arte sagrada todos os anos em Filadélfia. Até agora, foram agendados “The Wild Hunt – Working with the Forces of Chaos and Creation” (https://flyingtotheheart.com/2019/01/07/sacred-art-retreat-the-wild-hunt-working-with-the-forces-of-chaos-and-creation/) e Wheels: Where Our Natal Chart Meets The Runes. O segundo livro de Imelda, Sacred Art: A Hollow Bone for Spirit (Where Art Meets Shamanism) (sem tradução em português) será publicado em março de 2019.
Rachel Weitz é uma professora verdadeiramente inspirada, que também faz parte da lista de professores www.shamanicteachers.com. Para os interessados, a Rachel está a ensinar este curso incrível. A sua sabedoria a trabalhar com os espíritos das plantas é imensa!
As plantas estavam na Terra muito antes dos seres humanos e animais. Os humanos não estariam aqui hoje se não fossem os ancestrais das plantas. As plantas e os seres humanos evoluíram, lado a lado, num relacionamento que já foi conhecido por muitos dos nossos ancestrais como um parentesco sagrado. Nesta série de aulas, podem explorar práticas que apoiam o desenvolvimento de relacionamentos com os parentes das plantas. Experienciem a presença única de cada planta que vai além do que tem sido escrito. A partir da fundação de um relacionamento autêntico, iremos envolver-nos na possibilidade de cura, transformação e revelação direta.
Este grupo encontra-se em Boulder, na área de Colorado, durante sete meses.
Mais informações: www.livingtruenature.com
Wendy Halley entrevistou-me para o seu podcast. Considero o trabalho dela realmente fascinante.
A autora Wendy Halley é uma médica especializada em saúde mental, praticante veterana das artes de cura xamânicas e proprietária de um centro de bem-estar em Vermont.
Aqui está uma lista dos seus livros (disponível na Amazon e no site, sem tradução em português):
Inside Out - um doce livro infantil sobre a lembrança de que o vosso espírito vive num apartamento dentro do vosso coração.
Slaying the Mouse: A True Story of Healing in the Spiritual Realms - capta a história pouco comum da ligação xamânica de 9 meses de Wendy com um jovem em coma.
The Magical Path: Conscious Dreaming Exercises for Healing & Growth: Um livro experiencial xamânico com cd.
Juntem-se à renomada psicóloga Margaret Paul em The Keys to Finally, Truly Loving Yourself: A Workshop to Discover Inner Bonding Practices for Self Love, Authentic Relationships & Deep Healing. Durante esta sessão de vídeo especial com o co-criador do método Inner Bonding, irão descobrir técnicas para trabalharem com os vossos sentimentos de dor, ansiedade e medo - de modo que possam formar ligações saudáveis com as vossas partes feridas... e amarem-se verdadeiramente.
Se estão a perguntar como se podem realmente amar quando não têm modelos saudáveis para esse crescimento, a Inner Bonding pode ajudar-vos a cultivar esse amor e a sustentá-lo.
Registem-se aqui: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/lySI/ingerman/
Copyrights. Sandra Ingerman 2019
Translation: Sofia Frazoa
|