Transmutačné správy - júl 2012 verzia pre tlač
Vo svete sa neprestávajú diať znepokojivé udalosti. Nikto z nás si nepraje vidieť násilie, zabíjanie detí, masové zomieranie od hladu, klimatické a environmentálne katastrofy. Ako ľudské bytosti inštinktívne prejavujeme hlboký súcit pri pohľade na utrpenie. Je to prirodzené, pretože naše pocity potrebujeme nejakým spôsobom spracovať.
Musíme ale dbať na to, aby sme nevyživovali energie hnevu, nenávisti a strachu. Inak prispejeme len k tomu, že sila takýchto energií bude v spoločnosti naďalej prevládať nad energiou lásky.
Mali by sme podporovať dobrotu a láskyplnosť a to, čo máme v našom živote radi. Takýmto spôsobom sa navýši energia, ktorá preváži sily momentálne riadiace našu planétu.
Pokračujte vo vašej práci nezávisle na tom, čo sa deje vo svete. V náročných situáciách si treba udržať sústredenie a pozornosť. Mali by sme vyživovať také energie, aké chceme vidieť vo svete rásť. Zostaňme naďalej záhradníkmi a starajme sa o Zem ako o našu vlastnú záhradu.
Ak si chceme udržať pozornosť aj v náročných časoch a pokračovať v duchovnej praxi, musíme sa stále vracať k našej podstate. Našou podstatou je naša prirodzená esencia, ktorá je nemenná, stála a vždy prítomná. Cvičenia k tejto téme nájdete v knihe Liečivo pre Zem v kapitole č.5.
Celý život ma nadchýňa téma tvorenia a po minulé roky som o nej veľa písala. Naďalej vášnivo skúmam, akým spôsobom tvoríme.
Ak ste novým čitateľom Transmutačných správ, môžete si prečítať článok o našej spoločnej práci, ktorý som napísala pre noviny Huffington Post. Je k dispozícii na tejto stránke. Kliknite na “Huffington Post Articles” a prečítajte si článok s názvom “How to Create a New Vision for the Planet” (Ako vytvoriť novú víziu pre planétu).
Čo sa týka liečby a hojnosti pre človeka a planétu, máme naozaj neobmedzené možnosti. Pozorujem, ako sa ľudia prejavujú a zisťujem, že mnohí z nás sa manifestujú z pozície strachu a energie nedostatku.
Pokiaľ máme obavy, naša tvorivá práca nemôže byť úspešná. Častokrát sa snažíme vytvoriť také vonkajšie okolnosti, ktoré by nás ochránili pred ujmou či zmenou. Naša tvorivá práca dosť často vychádza z pocitu, že tu nie je dostatok zdrojov pre všetkých.
Ak si myslíme, že duchovne pracujeme, ale pritom sme v rozpoložení strachu a nedostatku, potom naša práca zostáva na úrovni ega. Už niekoľko mesiacov píšem o tom, že naša tvorivosť sa nedá preniesť do hmoty, pokiaľ sme v stave oddelenosti.
Hmota je stvorená z neviditeľných energií a vibrácií. Všetko hmotné má svoj pôvod v neviditeľnej duchovnej sfére.
Keď zistíte, že tvoríte v rozpoložení strachu a núdze, je to znamenie, že vaša práca nebude úspešná. Príčinou je, že nie ste v takom stave vedomia, aký je nutný k tomu, aby ste boli schopní tvoriť a manifestovať hojnosť.
Treba sa ponoriť dostatočne hlboko, aby ste na energetickej úrovni mohli plávať v mori hojnosti.
Energia a vibrácia hojnosti vám umožnia tvoriť a prejavovať sa na úrovni hmoty.
Dosiahnutie takejto hĺbky vedomia si vyžaduje prípravu. Musíte si dať dostatok času, aby ste pocit oddelenosti nahradili pocitom jednoty a spojenia s vyšším vedomím.
Šamani v šamanských kultúrach venujú naozaj dosť času na prípravu pred každou liečbou a pred každým rituálom, ktorý sa chystajú predviesť. My na západe sa väčšinou vrháme strmhlav do práce bez akejkoľvek prípravy.
Keďže šamani pracujú v neviditeľnej sfére s nehmotnými energiami, doprajú si čas potrebný k tomu, aby dosiahli primeraný stav vedomia pre šamanskú prácu.
Mám pocit, že my si neumožňujeme dosahovať tú mieru hĺbky a taký stav vedomia, ktoré by nám dovolili mať skúsenosť s neobmedzeným zdrojom múdrosti, zdravia, mieru, svetla a lásky.
Príliš sa snažíme a nakoniec sa do práce nútime len preto, že sme už zúfalí.
Pod tiahou našich povinností sa cítime vyťažení a vystresovaní. Jednoducho si nedoprajeme čas na oddych, nevieme len tak byť a preto sa nemáme kedy dostať do hĺbky vedomia.
Potom sa cítime sklamaní a máme pocity zlyhania.
Pripadá mi to, ako keby sme sa – obrazne povedané – snažili žmýkať vodu zo suchej špongie. V angličtine máme porekadlo: “Z červenej repy krv nedostaneš”. Chcem tým povedať len toľko, že nemôžete prispievať svojou tvorbou k hojnosti, ak ste prázdni, zúfalí, plní strachu a trpíte pocitom nedostatku.
Našim cieľom je tvoriť z miesta vnútorného bohatstva. Chceme pestovať záhradu, v ktorej bude rásť skutočná krása a pestrosť.
V máji som vás povzbudzovala, aby ste preskúmali povahu nekonečna. Častokrát obmedzujeme náš vnútorný tvorivý potenciál, čím vlastne ohraničujeme tvorivú silu univerza.
Tento mesiac by som vás chcela povzbudiť, aby ste si vyhradili čas na oslobodenie sa od strachu a pocitov strádania. Nadobudnutie pokoja a mieru si bude vyžadovať istý druh prípravy.
Prechádzajte sa v prírode, meditujte, spievajte alebo tancujte. Každý dosahuje vnútorný pokoj a mier iným spôsobom.
Keď budete dostatočne vyrovnaní a pokojní, ponorte sa hlboko do seba. Predstavte si, ako sa ponárate do mora hojnosti. Táto hĺbka je pravou podstatou ženského duchovného aspektu.
Z takejto vibrácie potom môžete začať tvoriť a formovať hmotu. Musíte načrieť do energie hojnosti, aby ste z nej mohli tvoriť.
Všimnite si pocitový rozdiel medzi tvorením z pozície hojnosti a tvorením z pozície strachu. Keď sa bojíte, konáte v presvedčení, že musíte pre seba získať všetko, čo sa dá, pretože vo svete nie je dostatok pre všetkých.
Akonáhle budete mať vlastnú skúsenosť s hojnosťou, snažte sa v tom pocite ukotviť. Žite s vedomím hojnosti a nie s vedomím strachu.
Každá spirituálna práca vychádzajúca zo strachu vyživuje len ťažobu kolektívneho tranzu. My sme sa však rozhodli, že sa z kolektívneho tranzu vyslobodíme a budeme ho transformovať.
Možno ste si všimli, že už roky píšem o jednej téme. Týka sa posunu od rozumového chápania spirituálnych konceptov smerom k vnímaniu duchovných energií na úrovni našich buniek, aby sme my sami mohli takéto energie vysielať.
Veľakrát som písala o tom, aké dôležité je cítiť naše duchovné svetlo skrz každú bunku nášho bytia. Nestačí iba chápať, že sme svetelné bytosti, musíme to najmä cítiť.
Písala som aj o tom, ako môžeme naplniť každú bunku nášho bytia láskou stvoriteľa alebo tvorivými silami univerza. Ak chceme byť nositeľmi univerzálnej lásky, musíme ju zažívať naozaj celým naším bytím.
Tiež som sa zmienila o tom, že nestačí len chápať, že vo svete sú milióny ľudí, ktorí sa, každý na svoj spôsob, modlia za planétu Zem. Je veľmi dôležité zažívať silu celosvetového duchovného spoločenstva v našom tele.
Ak chceme prinášať zmenu a liečbu, mali by sme cítiť silu spoločenstva v našom tele.
Dnes píšem o ponáraní sa do hojnosti, o naladení sa na vibráciu a energiu, z ktorej tvarujete hmotu.
V našej kultúre máme vo zvyku aj to spirituálne uchopovať rozumom. Duchovno však musíme zažívať v prvom rade cez naše telo. Až potom sa staneme nositeľmi pozitívnych zmien a včleníme duchovné cvičenia do nášho života.
Čím hlbšie cítime silu ducha na bunečnej úrovni, tým viac sa odovzdávame jeho skutočnej sile.
V západnom svete sa vždy snažíme všetko vyriešiť. Stále premýšlame a pokúšame sa nájsť východisko z problémov. Snažíme sa vymyslieť nejaký plán.
Mnohí z nás dostávajú príučky, aby pochopili, že východisko z problémov sa nedá vymyslieť či naplánovať. Duch nášho života vie, čo potrebujeme, a dovedie nás k zmene a k liečivu. Vyzýva nás, aby sme sa odovzdali jeho vedeniu.
Keď sa objaví problém alebo situácia, ktoré potrebujú liečbu, požiadajte Ducha, aby vás viedol svojou silou.
Ak sa zamyslíte nad vašim životom, uvidíte mnoho situácií kedy vás nejaká neviditeľná sila, vyššie vedomie alebo Boh vyviedli zo slepej uličky a doviedli na miesto, kde ste našli liečivo a kde sa začali diať dobré veci. Dostali ste sa na miesto, ktoré bolo za hranicami akejkoľvek mentálnej predstavy.
Je načase, aby sme prestali s úporným snažením vyriešiť stav sveta. Čím viac priestoru necháme pre Ducha, aby jeho sila plynula za hranice nášho rozumového chápania, tým viac pootvoríme dvere ku skutočnej liečbe.
Keď zažijeme silu duchovnej práce na hlbšej bunečnej úrovni, otvára sa tým brána do sféry Ducha. Musíme sa však odovzdať Duchovi.
Popíšte si niekoľko veľmi náročných situácií vášho života, keď ste cítili, že nejaká neviditeľná sila priniesla zvrat, ktorý ste neplánovali, ani neočakávali. Pri tomto cvičení uvidíte, ako vás Duch sprevádza životom.
Všetci sme zažili obdobia, keď vyššie vedomie prevzalo kontrolu nad našim životom a doviedlo nás na správne miesto. Nemôžeme ďalej spochybňovať našu dôveru v Ducha. Práve teraz treba dôverovať Duchovi a odovzdať sa jeho sile, pretože problémy sveta, ktoré človek spôsobil svojim konaním, sú mimo rámec racionálneho uvažovania.
Spln je 3.júla. Ponorme sa všetci do svetla nášho vyššieho vedomia. Cíťme až v našich bunkách skutočnú silu a pôsobenie nášho globálneho spoločenstva. Zažime v tele bezhraničné energie, ktoré vieme priniesť v prospech liečenia a transformácie. Vzájomne zlaďme tlkot našich sŕdc a nalaďme sa na tlkot srdca Zeme. Pokračujme v spriadaní žiarivej svetelnej siete, tak v našom vnútri, ako aj v celom svete.
Ak ste novým čitateľom Transmutačných Správ prečítajte si, prosím, článok Svetelná sieť ľudí na domovskej stránke. Sú tam inštrukcie pre náš mesačný rituál.
Valerie Farr, vynikajúca učiteľka zaoberajúca sa šamanizmom z Los Angeles, mi poslala úžasný citát od Alberta Einsteina. Myslím, že sa perfektne hodí k našej téme:
“Všetko je energia a nič viac tam nie je. Nalaďte sa na frekvenciu reality, ktorú chcete dosiahnuť a nie je možné, aby ste neuspeli. Inak to nejde.
Toto nie je filozofia. Toto je fyzika.”
-Albert Einstein
Oznamy:
Je pre mňa veľkým potešením ohlásiť, že v roku 2013 budem opäť viesť semináre v Európe. Detaily ešte dolaďujem, ale chcela som, aby ste o seminároch vedeli. Keďže som v Európe dlhšie nebola, môžu sa rýchlo zaplniť.
Tu sú termíny a kontakty na mojich sponzorov:
V Nemecku budem viesť päťdňový seminár “Návrat stratenej časti duše”.
Seminár bude tlmočený z angličtiny do nemčiny.
Termín: 28.5.2013 – 2.6.2013
Pre bližšie informácie kontaktujte: Astrid Johnen, mail: info@mittlere-welt.de
V Škótsku budem viesť seminár “Liečivo pre Zem a liečenie duchovným svetlom”.
Miesto konania: Trossachs, Lendrick Lodge
Termín: 4.-9.6.2013
Pre bližšie informácie kontaktujte: info@lendricklodge.com
Oba semináre sa uskutočnia v nádhernom prostredí. V minulosti prišli na tieto mocné miesta študenti z rôznych kútov sveta, aby sa so mnou učili.
Ostatné oznamy (v angličtine):
Llewellyn Vaughan-Lee, a wonderful Sufi teacher, did a wonderful video titled “Prayer for the Earth”. It is only 3 minutes and it is quite beautiful.
You can watch the video by visiting:
http://vimeo.com/40055596
I wanted to remind everyone that I am teaching a Five Day Soul Retrieval Training in Santa Fe on August 12-17. For a description of the workshop you can go to the Training section of this website. For more information please contact Ruth Aber at: aruthabelle@aol.com
I am delighted to announce that I am returning to teach in Europe in 2013. I am still working out some of the details but wanted to let you know about my workshops. As I have not been to Europe in quite some time I know they will fill up.
Here are the dates and the information of how to contact my sponsors:
In Germany I will be teaching a Five Day Soul Retrieval Training. The workshop will be translated from English to German. The date of the workshop will be May 28-June 2 2013.
For further information contact: Astrid Johnen at: info@mittlere-welt.de
In Scotland I will be teaching a training on Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light. The workshop will be held in the Trossachs at Lendrick Lodge. The date of this workshop is June 4 - 9, 2013.
For more information please email: info@lendricklodge.com
Both workshops are being taught in beautiful locations. And in the past many students from different parts of the world have traveled to study with me in these powerful places.
I am excited to announce that the Society for Shamanic Practitioners is self-publishing a new book. We are hoping to have it available to the public by the end of the year. The reason we are self-publishing is to speed up the process of publication. If we work with a publisher we will have to wait approximately 18 months before the book comes out. We will begin with self-publishing and then might work with a publisher later on to widen our distribution possibilities.
The book is titled Spirited Medicine: Shamanism in Contemporary Healthcare, edited by Cecile Carson, MD, with Tom Cowan, Jose Stevens, and Bonnie Horrigan.
Contributors include many Society for Shamanic Practitioners members, and the book is an exciting contribution to the integration of shamanism into modern western society, tracing by example how shamanism is shaping western healthcare and being shaped by it in turn.
The book offers both a broad perspective on re-introducing soul into the healing process of western medicine, as well as clinical examples and practical strategies for healthcare and shamanic practitioners alike. It covers a broad range of healthcare settings: surgery, psychotherapy, rehabilitation medicine, family medicine, naturopathy, osteopathy, hospice care, and a general medical clinic to name a few.
The Society will be self-publishing the book in both print and e-book formats, and is looking for donors to help with the costs involved. $15,000 is needed, and any donation small or large is most welcome.
Your tax-deductible donation can be sent to SSP, PO Box 100007, Denver, CO 80250, and the check written to “The Society for Shamanic Practitioners”, stipulating this contribution to be used for Spirited Medicine book in the memo line.
For further information on how to make a donation please contact Sara Johnston at: sara@shamansociety.org.
Here is a new book that has been published that you might be interested in reading:
Damocles’ Wife: The Inside Story of Cancer Caregiving & Long-Term Survival in the Midst of Motherhood, Marriage & Making Life Matter. This book is written by Shelly Francis and is about a family’s story of facing brain cancer and learning to really survive – in your soul. The foreword for this book is written by Clarissa Pinkola Estes.
Copyrights: Sandra Ingerman, 2012
Preložili: Miriam Kissová, Ján Lenč
|
|