Transmutačné Správy Marec 2015 verzia pre tlač
Často používam metaforu, že sme hudobné nástroje hrajúce v orchestri života. Viacerí učitelia používajú túto metaforu. Vystihuje totiž myšlienku, že všetci sme dôležitou súčasťou svetového spoločenstva a každý v ňom zohráva nejakú rolu.Našou hlavnou úlohou je naladiť sa a súznieť s hudbou ostatných, aby sme pozdvihli kolektívnu vibráciu sveta na vyššiu úroveň. Naše tóny by mali byť čisté a harmonické a mali by súznieť spolu s ostatnými tónmi krásy a lásky.Niečo nám však zabraňuje v tom, aby sme takto konali. Väčšinou sa necháme strhnúť okolitým svetom a ľuďmi. Nielen správy zo sveta nám kradnú pozornosť, ale aj množstvo kníh, CD a DVD nosičov, jednoducho všade sa nám núka nepreberné množstvo informácií a tie najrozličnejšie návody a učenia.Na jednej strane je úžasné, že máme k dispozícii toľko poznania, ale je pravda, že vzniká čoraz viac “duchovných surferov”. Som o tom hlboko presvedčená, že problémy sveta vyzývajú ľudí, aby sa venovali duchovným záležitostiam čo najautentickejšie, ako len vedia.Samozrejme, je lákavé vyskúšať si rôzne duchovné praxe a učenia, experimentovať a spoznávať. Ale vieme si povedať, kedy stačilo s experimentovaním, rozhodnúť sa pre jednu cestu, ktorá je nám blízka a zotrvať na nej?Minulý mesiac som vám odporúčala, aby ste si vybrali jedno jednoduché cvičenie, ktoré budete praktikovať dovtedy, kým sa nestane vašou prirodzenou súčasťou. “Naladení” sme vtedy, keď sa nám podarí splynúť s praxou alebo učením natoľko, že prestaneme oddeľovať náš duchovný život od bežného života. Potom sme my sami tou pozitívnou zmenou, ktorú chceme vidieť vo svojom živote a vo svete.Pojmom “jednoduché” nemyslím cvičenia pre začiatočníkov. Myslím tým na cvičenia, ktoré sú blízke vášmu srdcu a oslovujú vašu dušu, nielen vašu myseľ. Všimla som si, že ľudia vyhľadávajú zložité cvičenia. Tie síce nasýtia ich myseľ, ale ich podstata sa im nedostane naozaj pod kožu. Keď musíte rozmýšľať nad jednotlivými krokmi namiesto toho, aby ste sa sústredili na to, čo práve robíte, nepodarí sa vám byť mostom medzi neviditeľným vnútorným svetom a hmatateľnou realitou.Ako všetci viete, v roku 2000 som začala vyučovať program Medicína pre Zem *(Medicine for the Earth). Niektoré veci z tohto programu sa objavili aj v transmutačných správach a vo viacerých mojich knihách, cédečkach a videách, hovorila som o nich na rôznych konferenciách a v rozhovoroch pre médiá.(*pozn.prekl.: v predošlých TS sme názov knihy prekladali ako Liečivo pre Zem)
Po absolvovaní päťdňového kurzu Medicíny pre Zem sa zvykli účastníci stretávať raz ročne v Santa Fe, aby si zopakovali cvičenia. Na prvých stretnutiach som sa zúčastnila aj ja. Bolo príjemné znovu sa zísť s ľuďmi zapálenými pre službu našej planéte. Neskôr som sa už kvôli mojim povinnostiam nemohla zúčastňovať na ich stretnutiach, ale ľudia sa schádzali ďalej, vzájomne zdieľali svoje skúsenosti a utužovali spojenie kruhu.Jeden rok ma dvaja kamaráti znovu kontaktovali a pozvali ma medzi seba, aby som im pomohla postúpiť ďalej v práci. Bola som poctená pozvaním a súhlasila som. Spravila som si šamanskú cestu za mojou duchovnou učiteľkou Izis, ktorá ma inšpirovala pri písaní knihy Medicína pre Zem: Ako transformovať osobné a enviromentálne toxíny (Medicine for the Earth: How to Transform Personal and Environmental Toxins). Celý program cvičení Medicíny pre Zem som vytvorila pomocou mojich duchovných sprievodcov, ktorými boli Izis, Oziris a Anubis. (Pozn.prekl.: staroegyptskí bohovia: Izis (Eset), manželka vládcu Ozirisa, ktorý bol bohom posmrtného života, vegetácie a plodnosti. Anubis - boh so šakalou hlavou.Zdroj: www.wikipedia.org) Opýtala som sa Izis, či by mi mohla poradiť nejaké nové cvičenia, ktoré by som použila na stretnutí. Jej odpoveď bola, že kľúčom k transformácii na osobnej i globálnej úrovni je práca so svetlom a s nezištnou láskou. Povedala, že nejde o to, aby sme sa venovali stále novším a vylepšenejším cvičeniam, ale o to, aby ľudia začlenili duchovnú prax do svojho každodenného života.Radila mi, aby som sa zúčastnila stretnutia a začala znovu viesť päťdňové kurzy Medicíny pre Zem a pripomínala ľuďom, aby sa zamysleli nad tým, do akej miery naozaj aj žijú svoju prax.Pointa ku ktorej smerujem je tá, že stále máme tendencie hľadať novšie a účinnejšie “metódy” a “techniky”. Zabúdame pritom na to, že nástrojom pre to duchovné sme my sami, stačí sa len naladiť ako inštrument.Šamani vždy liečili pomocou svetla. Počas iniciačného rituálu sa šaman naplnil svetlom a dosiahol transcendentálny stav jednoty, vďaka čomu získal liečiteľské schopnosti. Toto bolo vstupenkou šamana do sveta ducha.Šamani boli nástrojom pre silu univerza, pre to božské, pre súcitiacich duchov, pretože počas extázy šaman strácal pocit oddelenosti (separácie) a vystúpil zo svojho ega a osobnosti.Dnes robia šamani to isté hraním na šamanské nástroje, na bubon a hrkálky, tancom, spevom a osamelými pobytmi v prírode.Šamani vstupujú do neviditeľného sveta, aby odtiaľ priniesli zázraky, krásu, liečenie, silu a nové sny, ktoré sa stanú skutočnosťou vo viditeľnom svete. Načúvaním prírode hľadajú znamenia a vízie. Vždy sú “naladení” a snívajú dušou i telom.Doprajte si aj vy dostatok času na prípravu, aby ste si z duchovných cvičení dokázali odniesť liečivú silu, aby ste sa mohli stať mostom medzi neviditeľným a viditeľným svetom. Prekonajte spoločenské obmedzenia a dovoľte si snívať veľké sny o tom, čo všetko dokážeme pomocou duchovnej praxe.Je ľahké stratiť sa v hľadaní “zázračného lieku” a zabudnúť pritom na to, že “my” sami sme ten zázračný liek.Neviem, aký hlasný by musel byť budík, ktorý by nás dokázal prebrať. Múdrosť prírodných národov a ich posolstvo by sme dnes mohli zhrnúť do tejto vety: “To, na čo čakáme, sme vlastne my sami.”.Nachádzame sa v prechodnom období, príroda prechádza do jary a jesene, túto zmenu pociťujeme aj v našom živote. Je čas, aby ste si v duchu zrevidovali všetky cvičenia, ktoré ste sa naučili za predošlé roky. Prejdite sa v prírode alebo si urobte chvíľu ticha a zamyslite sa nad tým, do akej miery ste sa ponorili do cvičení a duchovných učení, ktoré ste sa naučili? Úprimne si odpovedzte na otázku, či nesurfujete len po povrchu, či naozaj aplikujete to, čo ste sa naučili, aj do svojho života? Viete sa zasmiať na svojich neúspechoch? Ste odhodlaní naozaj sa venovať učeniu so všetkým, čo k tomu patrí?Používajte fantáziu! Mnohí podceňujú úlohu predstavivosti. Zabúda sa na to, že práve ona je hnacím motorom našich duševných schopností. Zapojením fantázie rozpohybujete vaše vnútorné zmysly, ktoré pritiahnu do vášho života to, čo potrebujete a vypudia z neho to, čo je vám na obtiaž. Vo februári sa mi o fungovaní tohto princípu prisnil sen, ale ťažko by sa mi to opisovalo slovami, bola to skôr skúsenosť na bunkovej úrovni.Vo februári som viedla bezplatný internetový seminár “Šamanská cesta pre liečenie komunity: ako môžu šamanské cvičenia liečiť rodiny, spoločenstvá aj národy”. Nestihla som síce v mojom vstupe povedať všetko, čo som chcela, ale bolo úžasné, že na seminár sa prihlásilo neuveriteľných 13 000 ľudí. Už samotný záujem, ktorý bol naozaj veľký, považujem za dôležité znamenie, že na svete je stále viac ľudí, ktorý chcú spolupracovať a robiť niečo pre svet.Verím, že ich kolektívne nadšenie prebehlo celou sieťou života.Zo šamanského uhla pohľadu ľudstvo a zem prechádza veľkou skúškou, iniciáciou. Je to výzva, aby sme zhodili a spálili našu starú identitu a nefunkčný spôsob života, ktorý už neslúži ani ľuďom, ani samotnej Zemi.Ako som už o tom písala, počas iniciácie sú vašimi sprievodcami vaša duša a váš duch. Oni vás povedú, len sa nechajte viesť. Nerozptylujte sa lákadlami. Je čas uplatniť učenie v praxi.Keď sa chceme vzájomne podporovať a pomáhať si, potom musíme spájať naše duše a nie naše egá. Spoločne môžeme šíriť myšlienky lásky, krásy, svetla, úcty, rešpektu, rovnosti, mieru a hojnosti a prispieť k tomu, aby sa tieto myšlienky votkali do tkaniva reality a raz sa zo sna stali skutočnosťou.Spln je 5.marca. Tkajme spolu svetelnú sieť. Sústreďte sa, zapojte všetky zmysly a staňte sa dokonale naladeným nástrojom v orchestri života.Ak ste novým čitateľom Transmutačných správ, prečítajte si, prosím, článok Svetelná sieť ľudí na mojej domovskej stránke. Nájdete tam inštrukcie pre náš splnový rituál.Žijeme na planéte, ktorú tvorí hlavne voda. Element vody nás všetkých spája. Vďaka našej duchovnej praxi dokážeme zmeniť vibráciu vody v našom tele. Táto zmena vibrácie sa odzrkadlí aj v kvalite vody, ktorá tečie vonku v prírode. Harmonizovaním molekúl našich vnútorných tekutín, pozitívne vplývame na vonkajšie prostredie.20. marca oslávime rovnodennosť. Na severnej pologuli privítame jar a na južnej pologuli jeseň. Počas rovnodennosti sa nalaďte na živel vody. Môžete si na túto tému urobiť šamanskú cestu alebo meditáciu – buď v duchu alebo naozaj si sadnete k vode a zladíte vodu vášho vnútra s vodou jazera, rieky alebo mora, pri ktorom sedíte. Týmto spôsobom sa naladíte na pulz zeme.Pustite si hudbu alebo si zaspievajte. Všimnite si, akú pieseň spieva voda, pri ktorej sedíte. Zosúlaďte svoju pieseň s piesňou vody. Nezabudnite, že voda je element, ktorý nás všetkých spája. Predstavte si, ako by to vyzeralo, keby všetky vody na svete, vnútorné i vonkajšie, boli čisté, číre a v harmónii. Už len samotná predstava by dokázala vyliečiť našu planétu!Poprajme všetkým bytostiam krásnu rovnodennosť!Jedno ráno som sa zobudila s touto myšlienkou: Hviezdy stále žiaria na nebi, aj vtedy, keď my ich žiaru nevidíme.Aj ľudia sú chodiace pozemské hviezdy. Stále žiarime!Copyright © Sandra Ingerman 2015Translation: Miriam Lenčová
Stories from readers:
Alorah wrote:
Dear Sandra and Community,
In response to your invitation to share what has had an impact, made a difference in my life, in life, I offer the following.
I must say that to share one story or practice is like trying to separate the air that I breathe. Having meditated and merged with the element of fire, I feel the heat, the smoldering in my body, the spark of inspiration that shoots from the eternal flame in my heart. Although it appears as a single, separate spark, it is seeded or born from the eternal flame of life.
Another practice that grows within me is feeling myself as a strand, a jewel in the vortex of the web of life. I love connecting with the web, with all of us who reflect the light in each other. It is so beautiful and gives me a feeling of belonging and solidness; a place to land and rest before going back out into the world, the marketplace.
Also, connecting with the spirit of the land is grounding and again feels me into belonging to this beautiful universe. I do this wherever I live, as I have moved around a bit. I do this when I travel. I tune into the heartbeat of our earth and all my helpers and guides in all forms. It is magical and very real.
Sandy J wrote:
While under stress a few years ago, I retreated to the shore for a solitary summer weekend. After checking in I went directly out to the beach. The wind was howling and the waves were crashing. Even though there were other vacationers on the beach, the songs of nature were loud enough to squelch even my own reluctance to address spirit directly. Standing tall, my chin up and my arms out wide to receive, I asked spirit, “What do you have for me?” I then dropped my head and my eyes fell directly to a shark’s tooth lying on top of the sand.
I picked up the gift and smiled. I held its smooth blackness in my hands and contemplated the shark. Shark must move constantly to remain alive. It travels confidently through dark waters. Though it is very powerful, Shark doesn’t use its power to consume everything in its path. It feeds on specific queues.
This gave me much to consider. Am I just sitting down in the dark? Perhaps I should keep moving? OK, maybe it’s dark at the moment. Keep moving to brighter waters. How am I using my power? Am I consuming everyone in my path? Perhaps I should give greater consideration to how I engage others along my path.
The tooth remains upon my altar, even today. It’s both smooth and sharp. I endeavor to learn to respect and handle myself as carefully as I respect and handle the gift of the shark’s tooth. I am thankful for both the gift of the shark’s tooth and the gift of life.
Since then, instead of waiting until I’m in a dark place, I regularly address spirit asking, “What do you have for me?” It’s amazing what will result from being present with and receptive to spirit.
Announcements:
I love networking! After writing in the February Transmutation News that I was looking for a retreat center to teach at in New Mexico a referred me to a great retreat center where I can schedule some more trainings. Thank you Carl!
Please note my Two Year Teacher Trainings are full with waiting lists. I will be working on scheduling a new Two Year Teacher Training and also a Five Day Soul Retrieval Training. Please check the Training and Announcement section of this site for updates on my schedule. And also I will announce my schedule on the Transmutation News.
There are prerequisite trainings that you need before attending a Two Year Teacher Training. If you read the description of the Two Year Teacher Training on the Training and Announcement section you will see the required prerequisites listed. These courses can be taken with me or any teacher listed on www.shamanicteachers.com.
I was a guest on some wonderful radio interviews in February. You can visit “Interviews” on my homepage to listen to them.
One of the interviews was conducted by the brilliant shamanic practitioner Christina Pratt who has a radio program titled “Why Shamanism Now”. She asked me how Walking in Light: The Everyday Empowerment of Shamanic Life is different than The Shaman’s Toolkit (formerly titled How to Thrive in Changing Times).
I shared that in writing the The Shaman’s Toolkit I attempted to step out of “the shamanic box” and make the Medicine for the Earth work available to a widespread audience who would not want to engage in any practice that had the term “shamanism” associated with it. My success in doing this was quite limited as only a small audience was called to read this book.
I wrote Walking in Light for a shamanic community. I wanted to help people dive deeper into their shamanic work and fully stay embodied while entering into ecstatic states of consciousness and traveling into the invisible realms for guidance and healing. And I wanted to help people go deeper into the work of becoming the work.
I am receiving such wonderful feedback on this book.
And as you know “Shamanic Visioning Music: Taiko Drum Journeys” was also released in February. I am also receiving a wealth of great feedback on this CD. People who see clients who are sensitive to loud and fast drumming have shared with me that the track “Heartbeat” is so supportive in their healing work. And those of you who are supported by journeying to strong drumming absolutely love the track “Rattlesnake”.
I ask you to help support these two wonderful resources by writing a review on Amazon. It would be so meaningful to me if you are willing to support the work!
To order any of my books and/or CD programs please visit:
http://www.sandraingerman.com/booksaudiovideo.html
To listen to a podcast interview with Tami Simon (the founder of Sounds True) on Walking in Light please visit:
http://www.soundstrue.com/store/weeklywisdom?page=single&category=IATE&episode=10321
I have begun my Part 2 course for the Shift Network “Shamanic Journeying for Guidance and Healing. Part 1 went far beyond my expectations of how we gathered together in community to journey and perform powerful and life changing virtual ceremonies. And as Part 2 is focused on working in behalf of others, communities, and the Earth I am so excited about our work together!! This will be an amazing course!
You can still sign up by visiting:
https://shiftnetwork.isrefer.com/go/sj2SI/ingerman/
Other projects and events to check out:
I was interviewed for two award winning documentary movies that were filmed by Emmanuel Itier. You can watch the movie “Invocation” on FMTV.com. And you can watch FEMME at www.FemmeTheMovie.com. I co-wrote a book with Emmanuel and Gary Quinn on “The Invocation”. I will share more information as soon as the book is available.
Llyn Roberts is teaching a brilliant online series that you can check out on: www.synchast.net/earthwisdom
Llyn and I wrote a beautiful book together that will be released in June. The title is Speaking with Nature: Awakening to the Deep Wisdom of the Earth.
We will be teaching a weekend workshop at Esalen Institute November 13-15 2015. I will post the information, at some point soon, on the Training and Announcement Section on the homepage.
Bhola Banstola, a 27th consecutive generation Nepalese shaman, is in his annual inter-continental teaching and sharing his ancestral wisdom tour. Bhola is a remarkable shaman who enriches his teaching with marvelous stories, rituals, ceremonies, dancing, drumming and healing heart energy. Bhola is a friend of mine. He is such a bright spirit and you have a great opportunity to work with him and experience his transformative work.
Whether through his teaching, individual sessions or his trips to Nepal, India, Tibet, his command of the English language and unique ability to bridge across cultures provides students a safe portal into ancient wisdom that can be used in our everyday lives. In 2015 he has scheduled a travel-learning trip with the shamans in Nepal from October 12-23, 2015 and a pilgrimage to Nepal-Central-Tibet-Mt Kailash from August 20 through September 10, 2015. Bhola's 2015 weekend classes, individual sessions (USA-EUROPE) and educational trips and pilgrimages can be found at www.nepalese.it.
Llewellyn Vaughan-Lee made this short beautiful film titled “Changing the Story: The Need for Magic”.
In order to free our world from its present nightmare of consumerism and exploitation, we need a new story a story of oneness and interdependence, of cooperation rather than competition. But to make this transition we need power, the magic that belongs to life itself. How can we find this magic to give birth to a new story of oneness, of the earth as a living, self-sustaining whole, full of beauty and wonder?
https://vimeo.com/118787240
Ian Murphy did a short film where he shares secrets from Peruvian Shaman, the last descendant of the Inca,that holds the keys to finding our path, purpose, and destiny. http://www.theincacode.com
Vernal Equinox in Taos. People are gathering for an extensive 24 hour ceremony with a focused intention to protect the spring 2015 fruit blossoms from frost. Even if you are not able to attend, we invite you to share your prayers from afar. Here is the link: www.taosblossoms2015.org
Here are a couple of Shift Network courses you might be interested in checking out:
The Heartmath intro: “3 Keys to Awakening Your Heart's Intelligence” will air on March 4.
https://shiftnetwork.isrefer.com/go/ayhiSI/ingerman/
Michael Gelb's intro: “Reigniting Your Creativity: How to Open Blocked Channels and Liberate Your Original Genus “will air on March 11 and the page will be finalized on 3/3.
https://shiftnetwork.isrefer.com/go/rycSI/ingerman/
Through the Spiritual Cinema you can receive and watch the DVD “A Fish Story”.
Nick Stern, a loving father and devoted husband is heading to the lake to put the finishing touches to his wilderness fishing cabin. Suddenly Eddie, a fugitive on the run, dashes across the road. Nick swerves and crashes. Eddie tries to help, but reluctantly runs away when the sheriff arrives, and Nick dies—alone.
As final as death is for the living, for those who’ve crossed over, it can be just the beginning. Nick can’t ‘let go.’ The pain his death has brought to his family is preventing him from ‘moving on.’ So Nick begins a process of renewal that will change everyone in this film.
The heart of this film—in more ways than one—is how Nick and his family are finally given the gift of healing by the most unlikely of redeemers, Eddie. Eddie has his share of misfortune and wrong turns in his life but is nonetheless the perfect person to help Nick get to where he needs to go.
http://click.linksynergy.com/fs-bin/click?id=V4/onO8tbp8&offerid=186232.10000559&type=3&subid=0
Copyright 2015 Sandra Ingerman. All rights reserved.
|
|