Transmutation News Julho de 2015 Download da versão para imprimr
Acabei de regressar de uma maravilhosa aventura na Escócia. Sinto-me bastante nutrida pelo curso que orientei, pelo fantástico grupo com quem trabalhei e pela terra onde estive.Sentimo-nos tão nutridos quando trabalhamos em comunidade. Chego à conclusão que me sinto sempre inspirada, nutrida e cheia de esperança quando trabalho com um grupo, seja presencial ou virtualmente através de teleconferência.O meu marido Woods falou-me de um artigo que leu sobre alguns homens e mulheres que regressaram da Guerra. Para alguns, a parte mais difícil da sua experiência de regresso - e o que alimenta o stress pós-traumático - é abandonar a comunidade dos outros soldados com quem criaram laços profundos. A pertença à comunidade e o regressar para se sentirem isolados causam grandes problemas emocionais.Com tudo o que está a acontecer no mundo hoje em dia, estamos a ser empurrados para criar comunidades. São as comunidades locais que se juntam para ajudar a reconstruir casas e negócios destruídos pelas catástrofes. São as pessoas que se juntam nas comunidades locais que se podem ajudar umas às outras em tempos difíceis.Claro que a questão que devemos levantar é por que razão é preciso esperar que um desastre aconteça para criarmos laços profundos em comunidade. É tempo de todos nós partilharmos e de nos alimentarmos, a todos os níveis, nas nossas comunidades. Ao longo dos anos tenho-vos encorajado a trazer algum do vosso trabalho espiritual para as comunidades. O trabalho espiritual que temos vindo a fazer juntos transcende as diferentes crenças religiosas. As práticas espirituais com as quais temos trabalhado tocam o coração e a alma de todas as pessoas e vão muito para além de palavras e de conceitos.
Enquanto estive na Escócia, tive algum tempo para refletir em algumas questões que queria partilhar este mês. Como sabem continuo a encorajar-nos a mantermo-nos focados. O foco é um princípio básico no trabalho que tenho ensinado. Mas, tal como em tudo na vida, temos de encontrar o equilíbrio com cada princípio e prática com os quais trabalhamos.Eu e o meu marido estávamos a ter um fantástico dia a caminhar na Ben Nevis, que é a montanha mais alta da Grã-Bretanha. Cada dia que estivemos na Escócia foi quase sempre chuvoso e frio. Eu adoro a chuva e o frio, por isso, para mim, foi agradável estar nessas condições climáticas. Mesmo quando apanhámos um dia de sol fantástico, para mim foi uma caminhada perfeita.Estávamos a subir calmamente um trilho da Ben Navis, sem nenhum objetivo em mente. Ben Nevis é uma daquelas montanhas conhecida para montanhismo. Mas, por causa da neve e do gelo no cimo da montanha, foi difícil escalar enquanto lá estivemos. Durante a nossa lenta caminhada no trilho, vimos grupos de pessoas a descerem depois de terem conseguido chegar ao topo. Algumas desciam de sorrisos nos lábios, mas a maioria das pessoas que vimos pareciam verdadeiramente infelizes. Sim, chegaram ao topo, mas não aproveitaram a viagem.Então, comecei a pensar no foco. Enquanto caminhamos na vida e continuamos o nosso caminho espiritual, precisamos de estar focados. No entanto, se o facto de nos focarmos no destino final nos trouxer exaustão e nos tirar a alegria de viver, estamos a criar um desequilíbrio. E, quando criamos um desequilíbrio, alguma doença pode-se manifestar.O mesmo pode acontecer quando nos envolvemos na nossa viagem espiritual. Um princípio chave para o sucesso da prática espiritual é mantermo-nos focados. Mas se está a cerrar os dentes e a forçar a viagem, é óbvio que chegou a altura de dar um passo atrás e rever o seu processo.É preciso encontrar o equilíbrio entre mantermos o foco e termos uma atitude relaxada. É um princípio chave para todos nós.Durante este mês de Julho, pode querer dedicar algum tempo a refletir em que área se está a esforçar demasiado no seu trabalho espiritual. Olhe para onde precisa de manter o foco, sem se forçar a nenhuma meta.Também tive tempo para refletir no que tem sido o foco do meu trabalho. E percebi que, com todos os livros que escrevi desde Soul Retrieval: Mending the Fragmented Self (sem tradução em português) e os cds que criei, tenho vindo a ensinar as pessoas sobre a autossuficiência espiritual.Muitos de nós querem que alguém faça “o trabalho” por nós. Mas, na verdade, ao depender do poder da sua própria prática espiritual, vai crescer e aprender a criar a vida que deseja viver.A autossuficiência espiritual é algo que eu sinto fortemente que pode ajudar todos a crescer nestes tempos de mudança.Também pode dedicar algum tempo a refletir no quanto confia na sua própria prática espiritual e em como depende da sua própria sabedoria interna, assim como da assistência dos seus próprios espíritos auxiliares.Sim, é verdade que todos temos alturas em que precisamos de pedir a ajuda dos outros. Mas a chave para avançar na vida é dependermos do nosso próprio trabalho espiritual e orientação.A lua cheia é a 2 e a 31 de Julho. Se não estou enganada, temos um mês de lua azul! Juntemo-nos como uma comunidade virtual ligada, que se apoia mutuamente em amor e ajuda. Faça o seu trabalho de preparação para sair dos seus pensamentos e preocupações habituais. Viajemos dentro para contactar a nossa estrela de luz interna, o nosso sol interno e a luz divina. Deixemo-los brilhar. Deixemos os raios da nossa luz coletiva abraçarem com amor o planeta e todas as formas de vida.Se é um novo leitor da Notícias de Transmutação, por favor veja “Creating a Human Web of Light”, na página principal, para mais instruções sobre a nossa cerimónia da lua cheia.Uma história para nos inspirar, da Eva que vive na Áustria (Eva Ruprechtsberger é uma brilhante professora de xamanismo e de Medicina para a Terra):“Como o trabalho de Medicina para a Terra mudou a minha vida:Quando participei no meu primeiro workshop de Medicina para a Terra ainda estava numa altura de desespero e confusão na vida. A minha filha tinha acabado de ser operada ao coração e eu ainda estava numa profunda luta comigo, com a minha vida, com a minha filha que tinha enfrentado tanta dor, com o meu emprego que perdi duas vezes, e com muitos dos meus relacionamentos que terminaram. Tentei encontrar uma direção, ajuda, cura, esperança e sentido na vida. Na minha antiga vida, que se tinha desmoronado, eu fui uma cientista dogmática e empírica, uma pessoa intelectual, apesar de nada do que eu tinha aprendido parecesse ajudar. Várias estranhas coincidências fizeram-me procurar por “coisas loucas” e acabei no xamanismo, com os livros e os workshops da Sandra e, finalmente, com o workshop de Medicina para a Terra, na Áustria, muito perto de Salzburgo, onde vivo.Fizemos a cerimónia da água e transfigurámos em frente a uma amostra de água que tinha um ph de 11.5 quando juntámos hidróxido de amónio. Transfigurámos e o ph desceu para 10.5. Depois, o grupo (um enorme círculo com cerca de 70 pessoas) perguntou se o podíamos fazer de novo. E fizemos. E o ph desceu quase para o normal. Não consegui conter as lágrimas e nunca irei esquecer aquele momento. Aconteceu. Um milagre aconteceu a um nível muito físico e eu participei nele. Participei num milagre e ele aconteceu em frente aos meus olhos, AGORA, com água da minha região, com uma professora que veio de muito longe, para provar e ensinar-me que todo o impossível é possível em conexão com a criação, a luz dentro de mim, a luz que partilhamos. Nesse momento eu desejei com todo o meu coração tornar-me uma professora de Medicina para a Terra, à medida que ia confirmando que este conhecimento está a mudar o mundo.Como mulher, mãe, cientista, trabalhadora política e social, passei por uma mudança fundamental naquele momento. Em consequência, esta experiência significou que eu nunca mais poderia… desistir… perder a esperança… pôr limites nas coisas que pensei serem impossíveis: mudanças ambientais, sociais, pessoais e físicas. Espero que seja sempre capaz de encontrar a luz, mesmo na escuridão, e partilhá-la com os outros. Espero conseguir ser sempre útil na minha comunidade como uma fonte de inspiração para os outros. Espero que consiga ser sempre uma mãe feliz para a minha linda filha. Espero conseguir ser uma boa ancestral para os meus descendentes.Perguntei se podia beber só um pouco daquela água, para poder carregar nas minhas células aquele momento para todo o sempre. Pude pôr o dedo na água que momentos antes tinha feito um buraco na carpete (com ph 11.5) e pus uma gota na minha boca. Soube a um produto de limpeza, mas não me queimou de todo.Desde há vários anos que sou uma professora de Medicina para a Terra e o meu processo de aprendizagem nunca termina. Os meus alunos sabem que não consigo pôr completamente de lado o meu lado de cientista e a maior parte deles ri-se disso. E com frequência observamos mudanças em diferentes parâmetros. A amostra de água na sala muda e a outra que escondo em segredo não.Um dia pensei na experiência transatlântica de Mark Dammer com a planta e disse para mim mesma: que estranho que as plantas reajam transatlanticamente mas a amostra de água que escondi na garagem não… Isto é lógico (nota de Sandra Ingerman: veja “Remote Experiment with a Plant in Scotland” com Resultados da Câmara GDV, na página principal, para ver ao que a Eva se refere).Partilhei estes pensamentos com o meu círculo e, a partir desse momento, a amostra de água lá fora também mudou ou, ainda pior, a amostra de água lá fora mudou e a de dentro não. Os meus grupos ficaram mais e mais divertidos com esta minha tentativa de perceber a “água” e de ensinar a fundirmo-nos com ela ao mesmo tempo. Ainda “meço”, e faço-o apenas por graça, já que estou entusiasmada em ver como o espírito da água brinca comigo nas aulas.”Anúncios:
Para encomendar os meus novos livros Walking in Light: The Everyday Empowerment of Shamanic Life ou Speaking with Nature: Awakening to the Deep Wisdom of the Earth (co-written with Llyn Roberts), o meu CD “Shamanic Visioning Music: Taiko Drum Journeys” ou algum dos meus outros livros e cds, por favor veja o site:http://www.sandraingerman.com/booksaudiovideo.html Junte-se a nós no “The Inner Warrior Summit 2015” para ouvir a minha entrevista, a 23 de Julho, feita por Susan Jenkins. A Susan reuniu um maravilhoso painel de reconhecidos xamãs, guias espirituais e líderes dos nossos tempos. Vai ser um evento transformador e poderoso.http://www.innerwarriorsummit.com/ Copyright 2015 Sandra Ingerman. All rights reserved.Translation: Sofia Frazoa
|
|